包含
do_nothing的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:行业术语-计算机-网络
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-各种话题句-机会
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:习语名句-谚语-
属类:习语名句-名人名言-生活篇
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:时事政治-邓小平选集-党代会讲话
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-美国法律-著作权延期是否违宪
属类:综合句库-典型例句-
1 | 埋怨无济于事。 | Complaints do nothing to help. | |
2 | 没有这个变化,没有这个改造,什么事情都是做不好的,都是格格不入的。 | Without such a change, without such remoulding, they can do nothing well and will be misfits | |
3 | 明人不作暗事 | fair,an honest man does not engage in clandestine dealings;an honest person will do nothing underhand | |
4 | 那些药无助于治疗你的窦道病情。 | Those pills will do nothing to remedy your sinus conditions. | |
5 | 那些忠实于她的人都认为她不会做坏事 | She could do no wrong (ie do nothing wrong)in the opinion of her devoted followers | |
6 | 南方各州在林肯当选开始脱离联邦的时候,许多北方的舆论人士都主张采取放任政策。 | As the Southern states began to secede after Lincoln’s election, many Northern spokesmen counseled a do-nothing policy | |
7 | 你不要这样。我请客。 | You do nothing of the sort. You are my guest. | |
8 | 你可能已经有了大多数人认为是最好的计算机,它正放在你面前的桌子上;但是,如果没有软件对它“供应必要的指令”,这台计算机就什么也不会做,而只不过占据一些空间而已。 | You might have what most people consider the "best" computer sitting on your desk in front of you;however , without software to "feed" it, the computer will do nothing more than take up space. | |
9 | 你无能为力,只能听其自然。 | You can do nothing but let matters take their course. | |
10 | 平时这些好衣服派不上任何用场,只有挂在那大房间的墙上当摆设。 | Generally fancy clothes do nothing but adorn the wall of the big room | |
11 | 去后的毁誉,正跟死后的哀荣一样关心而无法知道,深怕一走或一死,像洋蜡烛一灭,留下的只是臭味。 | A person’s post-departure reputation is just like posthumous honors: One can be concerned for it but do nothing about it, fearing that one’s departure or death, like a wax candle, will leave nothing behind but a bad odor when it goes out | |
12 | 让那天定的和人为的乖误进行到底,而不加以阻止,噤口不言,毫无表示,那样正是积极参与了一切乖误的活动,那是最卑鄙、丧失人格的伪善行为! | to allow this error of fate and of men to be carried out, not to hinder it, to lend himself to it through hissilence, to do nothing , in short, was to do everything,that this was hypocritical baseness in the last degree! | |
13 | 如果错过了太阳时你流了泪,那么,你也要错过繁星满天的夜晚了。 | If you’ll do nothing but cry over the sunshine you have missed, you’ll then miss starry night. | |
14 | 如果我们毫不质疑的接受一些错误的看法,岂不等于纵容和助长这些观点? | If we complacently accept something, do nothing about it, is it as good as condoning it? | |
15 | 三个人满心里皆有许多话,只是俱说不出,只管呜咽对泣. | The hearts of all three were too full to speak--they could do nothing but sob. | |
16 | 什么都不做要比做一点更不好受 | It is more pain to do nothing than something | |
17 | 什么事情也不做,有时是很好的治疗法。--希波克拉底 | To do nothing is sometimes a good remedy.--Hippocrates | |
18 | 事情闹到如此地步,我也无能为力了。 | I could do nothing to help since the matter has gotten into such a mess. | |
19 | 是双重的否定(只需一个否定词即可). | `I didn’t do nothing ’ is a double negative,ie two negatives where only one is needed.I didn’t do nothing | |
20 | 思想政治工作和思想政治工作队伍都必须大大加强,决不能削弱。 | We must strengthen ideological and political work, reinforce the ranks of cadres in this field and do nothing to weaken them. | |
21 | 似乎本应努力追求高尚事业的人类,却只应像玩偶奴隶般地逢场作戏似的。虽然爱情的奴隶并不同于那班只顾吃喝的禽兽,但毕竟也只是眼目色相的奴隶--而上帝赐人以眼睛本来是更高尚的用途的。 | As if man,made for the contemplation of heaven,and all noble objects,should do nothing but kneel be-fore a little idol,and make himself a subject,though not of the mouth(as beasts are,yet of the eye;which was given him for higher purposes. | |
22 | 他承认自己对此无能为力。 | He professed that he could do nothing about it. | |
23 | 他除抱怨局势外毫无他法。 | He could do nothing but grumble over the situation | |
24 | 他的太太对于他在俱乐部胡闹束手无策。 | His wife can do nothing about his monkey business at the pub. | |
25 | 他的太太对于他在俱乐部胡闹束手无策。 | His wife could do nothing about his monkey business at the pub. | |
26 | 他们富得流油,而且什么都不干。 | They drip in fat, and they do nothing . | |
27 | 他们什么也不干,只不过每星期讲两三次废话。 | They do nothing for it but talk a lot of twaddle two or three times a week | |
28 | 他们做什么都很彻底。 | They do nothing by halves. | |
29 | 他提到,延长现有作品的著作权保护期对激发人们的创作力没有任何作用。 | Extending the copyright term for works that already had been created, he argued, would do nothing to spur creativity. | |
30 | 他只得惊奇地站着不动. | He could do nothing but stand and wonder. |